Vient de paraître :

• FLEUR DE PRUNIER. TECHNIQUE ET THERAPIE. LE MARTEAU A AIGUILLES EN MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE. En langue française. Par le Dr Zhong Meiquan, 166 pages, 17 x 23 cm avec 25 croquis. 19,90 euros.
La technique Fleur de prunier est une technique d'acupuncture qui date de plus de 2000 ans. Au lieu d'aiguilles individuelles, il s'agit d'un marteau à aiguilles. Ce petit marteau est composé de trois parties : le manche, la tête : lieu de fixation des aiguilles, et le faisceau d'aiguilles dont le nombre varie. Il tient son nom : Fleur de prunier, des 7 aiguilles positionnées sur sa tête de telle sorte qu'elles laissent sur le corps lors de la percussion, une légère trace circulaire en forme de fleur de prunier.
Pour la première fois le Dr Zhong Meiquan, dans un style clair et précis, présente cette technique et ses applications. On y apprend non seulement la manière de fabriquer l'instrument mais aussi l'art de le manipuler pour obtenir l'effet souhaité. Les zones de prédilection pour exercer cette technique simple sont les deux grands trajets parallèles à la colonne vertébrale où passe le méridien de la Vessie et où se situent les points d'organes Shu du dos.
Fondée sur les mêmes lois que l'acupuncture, la technique Fleur de prunier,est un complément d'une grande efficacité et qui peut traiter, comme nous le montre le Dr Zhong Meiquan, un grand nombre de pathologies courantes.


• PRATIQUE DE LA RÉFLEXOTHÉRAPIE AURICULAIRE. En langue française. Par Ouyang Basi, Gao Jie et Yang Xiaohui. 17 x 23 cm, 334 pages avec 302 croquis et photos et une planche en couleurs des zones réflexes de l'oreille. 35 euros.
Ce livre présente les bases théoriques et les techniques fondamentales du massage des zones réflexes de l’oreille, ainsi que les méthodes de massage utilisées dans les affections les plus courantes. Après une description des relations entre les oreilles et l’état général, l’influence des oreilles sur le corps est expliquée afin de permettre au lecteur de comprendre les bases objectives du phénomène des correspondances oreille/corps.
Cette influence se manifeste particulièrement lors de l’utilisation d’une méthode de massage ou de pression stimulant les zones réflexes de l’oreille en vue de traiter certaines pathologies des organes internes ou du reste du corps. Même en l’absence de problèmes de santé particuliers, la stimulation de certaines zones réflexes s’avère très utile pour prévenir les maladies et se maintenir en bonne santé.
Ce livre décrit également comment certaines modifications minimes de l’oreille externe, telles que dans la coloration ou l’aspect, permettent d’évaluer le fonctionnement des organes internes et l’état de plénitude ou de déficience du qi et du sang, ou des liquides organiques, afin de dresser un bilan de santé et restaurer immédiatement l’équilibre yin/yang et la circulation du qi et du sang. L’emplacement de chacune des zones réflexes est repéré à l’aide de figures et de photos numérotées pour une localisation pratique et facile. La description des différentes maladies est accompagnée de schémas simplifiés destinés à faciliter l’accès au traitement.


• LA BEAUTÉ DU VISAGE. REDONNER ÉCLAT ET BEAUTÉ AU VISAGE AVEC LES TECHNIQUES DE LA MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE. En langue française. Par le Dr. Ping Zhang. 298 pages, 15,5 x 23 cm avec 78 photos et une planche en couleurs "points d'acupuncture et méridiens du visage" 35 euros.
Comment redonner éclat et jeunesse au visage avec les techniques de la Médecine Traditionnelle Chinoise ?
Pour la première fois en Occident, le Dr Ping Zhang répond à cette question dans un manuel précis et détaillé consacré à la beauté du visage et du corps.
Cette spécialiste, renommée dans le domaine des techniques anti-âge, présente une étude qui passe en revue les fondements de la MTC, des exemples de diagnostic pour déterminer l’origine des rides, de l’affaissement des traits, des taches brunes, des dépigmentations et des poches et cernes sous les yeux, puis transmet de riches indications de traitement soit par l’acupuncture, la phytothérapie chinoise ou une diététique équilibrée ainsi que des programmes d’acupressure, de Gua Sha, de massage par le bâtonnet de jade ou encore des exercices de Qi Gong.
Un guide précieux pour les thérapeutes et pour tous ceux qui veulent garder aussi longtemps que possible la beauté d’un visage qui sera le reflet de leur beauté intérieure.


GUA SHA. UNE TECHNIQUE ANCESTRALE ADAPTÉE AU MONDE MODERNE. MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE. Par Arya Nielsen. 182 pages en langue française, 19 x 24,5 cm. 25 euros
Arya Nielsen a sorti de l’ombre une technique familiale pratiquée depuis des siècles dans les pays d’Asie.
Efficace dans le traitement des douleurs, des troubles respiratoires et digestifs, dans de nombreuses pathologies chroniques et parfois aiguës, la technique Gua Sha l’est aussi dans la prévention des maladies.
Son principe consiste à dissoudre les stases et permettre au sang de s’extravaser à la surface du corps, favorisant le retour à une circulation libre et normale, garante du bon déroulement des processus métaboliques.
Sa technique tient dans l’exercice d’une pression sur la peau en touches légères, au moyen d’un instrument circulaire à rebord.
En retraçant l’histoire de Gua Sha ainsi que de techniques similaires pratiquées autrefois dans le monde occidental, l’auteur relève de remarquables coïncidences entre les principes d’action contraire, prônée par la médecine d’Hippocrate, et les principes mêmes de la médecine traditionnelle chinoise.
Arya Nielsen décrit également avec précision le rôle du tissu conjonctif dans le système immunitaire et éclaire de façon tout à fait remarquable le concept médical chinois complexe du San Jiao ou Trois Foyers.
L’aspect théorique complété par l’étude de cas cliniques, fait de cet ouvrage un outil enrichissant et précieux pour les acupuncteurs, les masseurs, les kinésithérapeutes et tous ceux qui exercent une pratique manuelle.
Arya Nielsen enseigne à New York, au Tri-State Institute of Traditional Course of Acupuncture et exerce en cabinet privé depuis 30 ans.


• THÉRAPIE PAR LES VENTOUSES. Par Zihni Chirali. Broché, 19 x 24,6 cm. 240 pages avec croquis et photos. 29 euros.
Ce livre est un guide clair et complet de la technique de pose de ventouses dans le contexte théorique de la médecine chinoise traditionnelle.
Sont présentées et détaillées :
• Dix méthodes de pose de ventouses • Plusieurs modes d’action théorique • Des descriptions de techniques de tonification et de sédation à l’aide de ventouses • De nombreuses recommandations pratiques pour la mise en oeuvre d’un traitement adapté à différentes affections répandues • Les différences entre la pratique pour adultes et la pratique pour enfants • Les points clés concernant la sécurité et les attentes des patients • L’historique du traitement par ventouses.
Illustré de nombreuses photos, cet ouvrage constitue un guide utile pour la pratique quotidienne de tous les praticiens de la médecine chinoise et des thérapies manuelles.


• SHIATSU. THÉORIE et PRATIQUE. Par Carola Beresford-Cooke. Broché, 19 x 24,6 cm. 336 pages. 35 euros. (Pour l'achat d'un exemplaire de "SHIATSU, THÉORIE ET PRATIQUE" nous offrons une "Planche de Shiatsu" de 60 x 40 cm).
Cet ouvrage, désormais un best-seller dans sa version originale, présente une introduction claire et complète de la théorie et de la pratique du shiatsu, en détaillant les bases théoriques de la médecine chinoise traditionnelle, du zen shiatsu et de la théorie des cinq éléments. Le texte est illustré de nombreux schémas et photos de qualité, qui appuient les descriptions des gestes et techniques thérapeutiques et permettent à l’étudiant d’entreprendre et de poursuivre cette technique en toute confiance.
Les points clés abordés comprennent : • Les trois principaux fondements de la théorie du shiatsu (la théorie des cinq éléments, la médecine traditionnelle chinoise et le zen shiatsu), et la façon de les utiliser conjointement dans la pratique • Des descriptions guidées pas à pas des gestes thérapeutiques simples dans quatre positions • Des illustrations détaillées des méridiens, présentées en parallèle des données anatomiques sous-jacentes importantes • L’explication et l’interprétation des quatre méthodes diagnostiques • Des descriptions des différentes techniques et des types de touchers utilisés dans les traitements • Une description de la théorie abondamment référencée, présentant les fonctions et la symptomatologie de chaque méridien • Une localisation précise de chaque méridien et les procédures thérapeutiques qui les concernent • Des cas concrets illustrant l’application pratique de la théorie.
– et aussi : • Des suggestions et des exercices pour augmenter l’efficacité de votre travail sur l’énergie • Des descriptions plus complètes des différents points et de la façon de les toucher • De nouvelles annexes précisant clairement les différences entre les trois principales sources théoriques – zen Shiatsu, MCT et théorie des cinq éléments – et les erreurs de conception fréquentes concernant leurs emplois respectifs dans les traitements.
Carola Beresford-Cooke est un professeur renommé de shiatsu, et un praticien ayant de nombreuses années d’expérience professionnelle.


À paraître en 2008 :

• LE DIAGNOSTIC CHINOIS PAR LA LANGUE. Manuel et atlas Tomes 1 et 2. Par Barbara Kirschbaum.
Une profonde connaissance du diagnostic chinois de la langue permet non seulement de porter un jugement exact de l'évolution de la maladie mais encore de poser un pronostic. De même, le diagnostic de la langue sert à reconnaître les forces ou les faiblesses énergétiques constitutionnelles. Le premier tome de cet atlas de la langue donne accès, grâce aux nombreuses photographies, tant à une initiation qu'à un approfondissement de la technique du diagnostic de la langue telle qu'elle se pratique en Médecine Traditionnelle Chinoise.
Les explications théoriques de la genèse des signes de la langue peuvent se retrouver dans les photos. Le caractère unique de cet ouvrage est que la plupart des langues reproduites ici appartiennent à des sujets occidentaux, car leurs langues diffèrent de celles des Asiatiques.
Cet ouvrage contient entre autres : • Explications de l'approche pour un diagnostic de la langue correct • Commentaires détaillés de la couleur, de la forme et de la charge de la langue • Explications détaillées des signes spécifiques de la rate, des poumons, des reins, du foie, du cœur et de l'estomac sur la langue • Présentation et analyse de cas dans chaque chapitre • Présentation à l'aide de photographies des changements de la langue après thérapeutique par l'acupuncture et les remèdes • Index très détaillé pour retrouver rapidement les signes de la langue recherchés.
Barbara Kirschbaum, B. Ac. En 1980, elle a obtenu son Bachelor of Acupuncture à l'International College of Oriental Medicine, East Greenstead, en Grande Bretagne, Ensuite, elle y enseigna pendant sept années. Elle poursuivit sa formation en MTC (Médecine Traditionnelle Chinoise) entre autres chez Giovanni Maciocia, chez Ted Kaptchuk, dans des hôpitaux et des Universités de Tjanjin, Kounming et Chengdou en RP de Chine. Depuis 1980 elle exerce dans son propre cabinet de MTC. Depuis 1989 elle enseigne l'acupuncture et les remèdes chinois en Allemagne et dans de nombreux pays européens.
L'auteur fait sans aucun doute partie des meilleurs spécialistes de la MTC d'Europe. Le présent atlas du diagnostic de la langue paraît également en anglais et en italien.
Ce que pensent les experts internationaux en MTC de cet ouvrage :
"…ce livre va s'imposer comme ouvrage standard en langue allemande et l'aura bien mérité…" Josej Hummelsberger, Munich.
"Un excellent exemple de la nouvelle génération de manuels fondés sur l'expérience acquise à traiter des sujets occidentaux. Après avoir lu ce livre, mon intérêt à analyser les langues de plus près n'a fait que s'accroître." Julian Scott.
"Un excellent manuel clinique pour cet aspect intéressant du diagnostic, enrichi de nombreux cas cliniques et de quantité de photographies." Giovanni Maciocia.
" Une mine d'or de photographies de grande qualité présentée de telle manière que l'effet de l'enseignement clinique s'en trouve augmenté. Regardez bien chaque photo, décrivez-la pour vous-même, ensuite lisez la description qu'en a faite l'auteur et la signification de chaque observation. Je recommande ce livre à toute personne désireuse soit d'apprendre, soit d'améliorer ses connaissances en matière de diagnostic de la langue." Michael Arnold.
Tome 2 de Le diagnostic chinois par la langue
Seule une interprétation des signes de la langue dans leur entité, en accord avec une évaluation diagnostique différentielle des symptômes, avec la prise de conscience de la vitalité et de la constitution d’un être humain peuvent mener à un diagnostic précis.
Cet ouvrage du diagnostic chinois de la langue, Tome 2, à la fois manuel et atlas, permet de discuter de l’approche diagnostique incluant symptômes et observations grâce à la présentation de nombreux cas cliniques.
Les analyses des cas présentés et tout particulièrement l’évaluation des signes et symptômes redonnent plus de 20 années d’expérience de l’auteur.
Ce volume 2 permet d’acquérir les connaissances suivantes : • Reconnaître les signes spécifiques de la langue • Intégrer les signes de la langue dans le diagnostic tout entier,
• Reconnaître la constitution du patient à l’aide du diagnostic de la langue • Prendre conscience des limites du diagnostic de la langue.
De plus, on pourra : • Discuter de symptômes variés • Retrouver des cas pathologiques typiques, ordonnés en fonction des circuits fonctionnels • Décrire les altérations de la langue à l’aide de photographies résultantes de traitements à l’acupuncture et aux remèdes de la pharmacopée chinoise • Discuter du chemin thérapeutique emprunté.
Une table des matières détaillée facilite le travail de recherche de ce Tome 2 parfaitement adapté à la pratique quotidienne.


• LE GRAND LIVRE DE LA PHYTOTHÉRAPIE, DE L'ACUPUNCTURE ET DE LA DIÉTÉTIQUE CHINOISES. Par Stefan Englert, avec un commentaire de Ted Kaptchuk
En quatre chapitres, ce livre propose ce dont vous aurez le plus besoin tant pour l'emploi de la phytothérapie chinoise que pour l'acupuncture et la diététique.
Premier chapitre : Les bases de la médecine chinoise sont présentées de façon pratique avec une orientation plus importante vers la phytothérapie.
Deuxième chapitre : différents organigrammes permettent de présenter les possibilités de diagnostic des 30 maladies ou symptômes les courantes dans la vie quotidienne du praticien. Cela vous permettra de trouver rapidement et sûrement par les signes et symptômes caractéristiques de vos patients le diagnostic du syndrome chinois correspondant. En conséquence vous y trouverez ensuite les ordonnances qui s’y rapportent ainsi que les propositions d’acupuncture et de mesures diététiques.
Le troisième chapitre contient un enseignement systématique des ordonnances qui brille par sa clarté et la simplicité de sa présentation. Chaque ordonnance est présentée sur une double page de façon claire et bien compréhensible. Une analyse de chaque prescription sur ordonnance permet de comprendre la logique intérieure qui la définit. De nombreux commentaires pratiques facilitent le travail quotidien avec le malade : modifications nombreuses présentation d’exemples de symptômes cliniques vus par la médecine occidentale, description succincte de chacune des drogues présentées, exemples pratiques de cas cliniques.
Le quatrième chapitre présente une vaste materia medica dont vous pourrez vous servir entièrement. Chacune des drogues présentées le sont de façon claire avec nombre d’illustrations détaillées. Il est d’ailleurs aisé de retrouver chacune des drogues et des ordonnances proposées grâce à un index latin et chinois parfaitement structuré.
Un riche lexique explique clairement les termes chinois spéciaux le plus souvent utilisés.
(Suivent des annuaires pratiques avec de nombreuses adresses et références ainsi que les sources des textes.)